Son of Mr. and Mrs. G. J. Thirion, of Noenieput. Headstone: Gebore 11-5-58, Oorlede 3-8-83. Lys van Weermaglede had Sterf 08 03 83 (day/month ambiguity) — ROH uses 3 Aug 1983 per headstone / Mike Sandham.
DATE DISCREPANCY 25 Aug 2026: pantser.cmvo.org.za's SADF deaths PDF gives this person's Sterf (date of death) as "08 03 83" (DD MM YY) against the same ServiceNo (74468430BT) and name -- differs from this record's DateDeath (1983-08-03). Not overwritten, flagged for reference.
14 Sep 2026: Pro Patria Medal added -- database-wide sweep for SADF Border War operational-area deaths within the medal's gazetted window (25 Jun 1976 - 27 Apr 2003), per the warrant's died-before-qualifying-period provision. See PersonAward.Citation for the gazette references.
14 Sep 2026: Pro Patria Medal added earlier today REVERTED -- John obtained the actual Government Gazette (GG 5171/5575); the "died before completing the qualifying period" provision relied on does not exist in the primary text (it was a secondary-source claim). Actual Rule 5 requires (a) combat/enemy-caused incident, (b) a Ministerially-acknowledged operation (clasp), or (c) 55+ continuous/90+ non-continuous days in an operational area -- none of which this record's cause of death clearly demonstrates.
25 Sep 2026, Unit2 service-branch sweep: the stored Secondary Unit "Army" was CLEARED as a duplicate. It was not a sub-unit, it was a service-branch word repeating what the Branch column already says. Secondary Unit is for sub-units -- a company, a squadron, a commando -- and this record's branch of service is unchanged at "Army".